Forever Ago : soluce de Karl's Pump 'N' Mart (avec captures)

Spoilers d’histoire : ce guide parcourt tout l’arrêt Karl’s Pump ‘N’ Mart, cauchemar au comptoir compris.

Karl’s Pump ‘N’ Mart est le deuxième arrêt de la soluce principale, juste après la randonnée d’ouverture aux chutes de Woolson. L’objectif officiel du jeu s’intitule « Prepare for the Road Trip Ahead », et cette page détaille les mêmes étapes que l’écran : la liste du journal, la citrouille géante, le magasin de Milton, les séquences de souvenir et l’album du campement. Chaque capture ci-dessous provient d’une vidéo de gameplay publiée, créditée dans la note de sources, et chaque étape renvoie au moment exact de cette vidéo.

Arrivée et lecture de l’objectif

Le camping-car vert se gare au crépuscule, devant l’enseigne MARKET allumée et la glacière posée à l’extérieur. Dès l’arrêt du moteur, la carte d’objectif apparaît : Karl’s Pump ‘N’ Mart — Prepare for the Road Trip Ahead. Alfred résume la liste à voix haute : de la nourriture pour le voyage, un nouvel atlas routier et des essuie-glaces « s’ils en ont ».

Le camping-car stationné sous l’enseigne — les pompes se trouvent à droite du porche.

Avant d’entrer, ouvrez le journal. La page de Karl’s contient un croquis de la façade et un pense-bête de la main d’Alfred : acheter de la nourriture (facile !), un nouveau jeu d’essuie-glaces, un atlas routier — et un rappel séparé : « Stocke-toi en nourriture chez Karl’s ! (N’oublie pas les biscuits) ».

La double page associe la note de courses à une vieille photo d’Alfred et d’Audrey.

La plus grande citrouille-mosaïque du monde

Suivez le sentier derrière le magasin jusqu’à la parcelle à citrouilles et son panneau informatif. La plaque indique qu’avec plus de 1 260 pièces de mosaïque individuelles et un diamètre de plus de 18 pieds, la sculpture est officiellement reconnue comme la plus grande de son genre. Une vignette de souvenir se déclenche : le jeune Alfred lit la même plaque tandis qu’Audrey rit à côté, et une réplique explique que Karl n’a désormais que « la deuxième plus grande citrouille du monde » — une pique amicale au record.

Le texte du panneau fournit les statistiques officielles de la sculpture.

Sur le porche qui ramène au magasin, un présentoir de Miniatures de citrouilles sculptées affiche un panneau ÉPUISÉ — du décor, pas un objet à collectionner : photographiez-le si vous voulez et continuez.

Milton et le panier rouge

À l’intérieur, le jeune commis se présente : « Oh hello, sir! Welcome to Karl’s Pump ‘n’ Mart. My name is Milton. » Il propose un panier rouge « pour votre confort » — prenez-le, tout ce que vous ramassez y va. Quand Alfred demande 80 dollars à la pompe une, Milton s’occupe du plein pendant les courses.

Milton tient le comptoir seul ; son patron M. Wagner, le Carl du nom, est semi-retraité.

Les trois articles de la liste

Biscuits et snacks. Les rayons sont interactifs étagère par étagère. Au présentoir à biscuits, un souvenir se joue : adolescents, Alfred et Audrey passaient des après-midi entiers à départager chocolate chip et oatmeal raisin — Audrey était fidèle aux oatmeal raisin, et Alfred redonne sa chance à son favori.

Le choix qui clôt un débat de dix ans — le goût d’Audrey l’emporte.

D’autres étagères proposent chips et paquets de cheese pops avec leurs propres invites « Pick… » ; remplissez le panier à votre goût, l’objectif se valide avec n’importe quels snacks.

Les invites d’étagère permettent de remplir le panier article par article.

L’atlas routier. Près des produits en papier, le Pocket Road Atlas porte un autocollant OFFRE SPÉCIALE à 24,99 $. Milton déroule tout le discours : 230 pages sur papier mat recyclé, une carte topographique dépliable de 27 x 39 pouces en couleurs, mise à jour cette année. Achetez-le — les sections suivantes utilisent vraiment cette carte papier.

L’argumentaire de Milton : 230 pages et une carte topographique dépliable pour 24,99 $.

Les essuie-glaces. Le mur automobile du fond abrite le présentoir à balais d’essuie-glace. Milton recommande de les remplacer tous les douze à quatorze mois et cite un magazine automobile allemand qui note en feux tricolores. Alfred, qui se contentait de recouper le vieux caoutchouc au lieu de remplacer les balais, cède : « Juste pour toi, je prends un jeu neuf. »

La checklist suit les trois articles — nourriture et atlas déjà barrés ici.

Laissez Milton faire son numéro

Entre deux rayons, Milton vend le reste du magasin : cartes postales « pour vos proches », autocollants de pare-chocs, un gâteau digne de la grand-mère, et un sondage de satisfaction à échelle d’une à cinq étoiles qu’Alfred remplit d’un haussement d’épaules et de cinq étoiles. Rien n’est obligatoire, mais ces conversations portent l’humour de la section — et tout magasiner compte si vous visez tous les succès, puisque la formulation Xbox publiée de Shopaholic demande d’acheter tout ce qu’il faut au magasin.

Cartes postales, autocollants et drapeaux entourent le coin souvenirs près de la caisse.

Les photos au mur et le cauchemar

C’est ici que l’histoire s’enfonce. Des souvenirs rejouent les visites d’antan avec Audrey — milkshakes, sandwichs PB&J, la quasi-proposition (« Ne t’y risque pas. Pas ici. Pas dans une station-service. ») — avant qu’un cauchemar ne conduise Alfred dans le magasin plongé dans le noir, jusqu’au mur de vieilles photos. Un cadre montre un jeune Alfred imberbe avec Audrey. Il l’exige de Milton — « Give me that photo… Now give me my stuff before I forget myself » — et la scène retombe au comptoir, où il paye enfin le panier.

Milton ne pouvait pas savoir que le couple de la photo, c’était lui.

L’explosion fait même écho à un nom de succès — Before I Forget Myself — dont la formulation Xbox publiée, « Passer à la station-service locale et faire le plein de provisions pour le voyage », décrit précisément cet arrêt. Steam garde la condition masquée.

Payer, charger, consigner la journée

Le cauchemar résolu, l’Alfred du présent règle ses courses avec Milton et porte le panier au camping-car. La journée se referme au campement : le journal s’ouvre et vous placez les photos instantanées prises en chemin dans l’album aux bordures de citrouilles, avant que la route ne reprenne vers le diner Highway Star.

Le rituel de l’album se répète à chaque arrêt — la mémoire du voyage qui prend forme.

Si vous visez les paliers de 25 et 50 photos, cet arrêt est une bonne occasion de rattraper ; le guide débutant détaille les bases de l’appareil photo. La route continue ensuite vers le diner Highway Star puis le détour chez Sam, tandis que la soluce complète garde les neuf sections en vue.

Sources et périmètre

Les étapes ci-dessus paraphrasent cette section de la soluce principale d’Into Indie Games et ont été vérifiées sur la vidéo de gameplay publiée par Adventure Vault sur YouTube (consultée le 2026-10-10). Toutes les captures sont des vues de cette vidéo sans commentaire, utilisées avec crédit ; les répliques citées sont les lignes du jeu telles que montrées dans la vidéo. Les conditions de succès signalées comme indices sont attribuées à la communauté, Steam ne les publiant pas.